VÍDEO | ¿Cuáles son las palabras favoritas de Rosalía en catalán?
Rosalía destaca xiuxiuejar, que le gusta tanto por el significado como por el sonido
La cantante catalana Rosalía ha sorprendido a sus seguidores con un vídeo en el canal de YouTube de Billboard Latino, donde presenta su propio diccionario personal con palabras que aprecia en catalán, castellano y otros idiomas.
La artista de Sant Esteve Sesrovires, que en los últimos meses ha centrado gran parte de la atención mediática tras el lanzamiento de su álbum Lux, explica y comenta algunas de sus expresiones favoritas.
Entre las palabras en catalán, Rosalía destaca xiuxiuejar, que le gusta tanto por el significado como por el sonido: “Es algo muy suave, muy sutil”, comenta. También destaca melic, que califica de “muy cute”, y aixopluc, una palabra que le parece bonita porque transmite la sensación de protección y refugio frente a la lluvia.
En castellano
En castellano, la artista comparte expresiones como tremenda, tontear y sobremesa, esta última como símbolo de la cultura española: “Es hablar mientras comes un postre o tomas un café, disfrutar con tu gente”, explica Rosalía. También resalta la palabra amiga, que considera “preciosa y universal”, y hace una curiosa recomendación para los viajeros: aprender a pedir “Café con leche en un vaso con hielo” cuando se visita España.
El vídeo muestra, además, que el nuevo álbum Lux fluye entre diferentes lenguas —hasta trece idiomas, incluyendo catalán, italiano, francés, árabe y hebreo— lo que demuestra la voluntad de Rosalía de mezclar culturas y sonidos dentro de su música.
Notícies relacionades
Begoña Gerpe aplaude a Coqui por negarse a pagar "la mitad de lo que gana al fisco español"
