Jagland dijo a Epstein que en Albania había “chicas guapas” pocos meses antes de un viaje a Andorra
El intercambio se produjo después de que Epstein le preguntara dónde se encontraba
Los nuevos documentos vinculan comentarios personales y desplazamientos oficiales en la relación Jagland–Epstein. La publicación de nuevos correos electrónicos incorporados al sumario judicial del caso Jeffrey Epstein ha sacado a la luz un intercambio de mensajes entre el financiero estadounidense y Thorbjørn Jagland, político noruego del Partido Laborista, ex primer ministro de Noruega y entonces secretario general del Consejo de Europa.
Uno de los correos más controvertidos está fechado el 25 de mayo de 2012, un día después de una visita institucional de Jagland a Albania. En el mensaje, dirigido directamente a Epstein, Jagland escribe:
“He estado en Tirana (Albania) y hay chicas muy guapas”.

El correo no ofrece ningún contexto adicional ni detalles sobre encuentros privados o actividades fuera de la agenda oficial. Según fuentes públicas y archivos institucionales, Jagland se encontraba en Tirana el 24 de mayo de 2012, donde mantuvo reuniones oficiales con Edmond Haxhinasto, entonces ministro de Asuntos Exteriores; Sali Berisha, primer ministro; y Bamir Topi, presidente del país.
El comentario incluido en la comunicación privada con Epstein parece, por tanto, una observación personal, pero su destinatario —posteriormente identificado como un reclutador de jóvenes para la élite mundial— otorga al mensaje una dimensión especialmente sensible.
Un correo de 2012 con referencia explícita a Andorra
Meses después, el 14 de octubre de 2012, otro correo electrónico revela que Jagland tenía previsto un desplazamiento a Andorra. En el mensaje, enviado a las 21:53 horas, Jagland detallaba que se encontraba en Oslo, que al día siguiente viajaría a Berlín para reunirse con la canciller alemana Angela Merkel y que, posteriormente, se desplazaría a Andorra.
El intercambio se produjo después de que Epstein le preguntara dónde se encontraba y si había posibilidad de encontrarse. En mensajes previos, Jagland explicaba que no había tenido tiempo de realizar una llamada pendiente, pero que lo haría el lunes siguiente, mostrando una clara disposición a mantener el contacto.

Coincidencia con una visita oficial al Principado
Ese mismo año, Andorra ejercía por primera vez la presidencia semestral del Comité de Ministros del Consejo de Europa, y Jagland fue recibido oficialmente en el Principado en el marco de esa agenda institucional.
Los correos ahora hechos públicos sitúan este viaje en un contexto temporal paralelo al contacto privado con Epstein, aunque no existe ningún documento que acredite encuentros fuera del protocolo oficial durante aquella visita.
Correos de 2014 sobre una posible visita a la isla de Epstein
La documentación judicial también incluye correos internos fechados entre marzo y abril de 2014 que hacen referencia a la logística de una posible visita de Jagland y su familia a la isla privada de Jeffrey Epstein.
En estos mensajes, intercambiados entre Cecile de Jongh y Lesley Groff, se indica que Jagland habría manifestado la intención de quedarse hasta once días.
En uno de los correos, Groff comenta de manera informal que una estancia tan larga sería “demasiado tiempo para cualquier invitado”, dando a entender que no despertaba un interés especial.
Otros mensajes detallan preparativos concretos: Jermaine Ruan debía recoger a Jagland y a su familia el 15 de abril, y se compartía su número de teléfono para coordinar el traslado. En un calendario preliminar del entorno de Epstein figura la anotación: “Jagland and family to visit the island April 11–22”.

Visitas institucionales posteriores a Andorra
Al margen de estos correos privados, Jagland visitó Andorra en varias ocasiones en ejercicio de sus funciones oficiales. En 2016, participó en la Universidad de Verano de Andorra, donde destacó el papel del Principado en el ámbito educativo y afirmó que “Andorra es un buen ejemplo de que no hace falta ser un país grande para ser importante”.

Durante aquella visita, recordó la presidencia andorrana del Consejo de Europa de 2012 y subrayó la importancia de la educación como pilar para la defensa de los derechos humanos, el Estado de derecho y la estabilidad europea.
Encuentro con Antoni Martí en Estrasburgo
En 2018, Jagland mantuvo una reunión oficial en Estrasburgo con el entonces jefe de Gobierno de Andorra, Antoni Martí, en la sede del Consejo de Europa. Tras el encuentro, Martí agradeció la labor del político noruego y defendió la necesidad de reforzar la unidad europea, poniendo en valor el modelo educativo andorrano.
Jagland valoró positivamente estas iniciativas y expresó su apoyo a proyectos impulsados por el Gobierno andorrano, como el Libro Blanco sobre la Igualdad.
“Un jefe de Estado que no conoces”
Finalmente, la publicación masiva de documentos del caso Epstein por parte del Departamento de Justicia de Estados Unidos ha revelado un correo electrónico con el asunto “Andorra”, enviado el 28 de junio de 2012, que incluía una fotografía acompañada del mensaje: “Un jefe de Estado que no conoces”.