El nou emoji de la bandera d’Andorra a X no representa correctament l’escut

Diversos usuaris de la xarxa social X (antic Twitter) han detectat que l’emoji de la bandera d’Andorra no reflecteix fidelment la realitat. La versió actual de l’emoji no incorpora la senyera a la part inferior esquerra de l’escut i mostra dues vegades les tres barres del comtat de Bearn.

L’escut d’armes de la bandera andorrana és quarterat i està format per les armes del copríncep episcopal, les del comte de Foix, la senyera i, finalment, les dues vaques que representen l’antic vescomtat de Bearn. Unicode, l’estàndard internacional de codificació de caràcters, ha reproduït fidelment aquest disseny, garantint que tots els símbols, escrits i emojis tinguin coherència a nivell mundial.

Tot i això, cada empresa, com Apple, Google, Microsoft o X, adapta l’emoji als seus sistemes operatius i aplicacions. En el cas de X, Twemoji va redissenyar l’escut andorrà el 2015, interpretant que les tres barres del comtat de Bearn i la senyera eren el mateix element. Com a resultat, es van duplicar les barres del Bearn i es van eliminar les quatre barres catalanes originals.